Fit frame to copy

[Jenn Koder]

I'm not sure if this is possible or not but, I am trying to apply white background to text and have it shrink/grow depending on character count, not the text frame itself. I tried creating a table but that seems to fill the entire cell and not adjust to the text (I could be missing something there though as I've never done a table before). I've searched the forum for answers but can't seem to find exactly what I'm looking for. Any help would be appreciated. I've attached a PDF sample, if that helps explain what I'm trying to accomplish.

[ThomasLewis]

Attached is an example on how to do this using FusionProTextMeasure and a white box.

[Jenn Koder]

This is working like a charm. You are amazing! Thank you, I truly appreciate your help.