Thank you for the response, David.
Correct me if I'm wrong here, but I believe that the slip sheet looks to fill an entire "sheet" of the imposition, and not just one "page"/label. That wouldn't work for this setup because the labels run in a long stream and then need a single break between two streams of 500 labels (through the stack vertical/stack direction, but not horizontal).
Does that make sense?